шӱргыш ыштырым сакаш

потерять стыд (букв. повесить на лицо онучи)

Рвезыеҥ каласыш ӱдырлан: «Эр-кас мыйын шӱмыштем улат». А эрлашым мане весылан, шӱргыш ыштырым сакен, векат. [/i]М. Большаков.[/i] Молодой человек сказал девушке: «День и ночь ты в моём сердце». А на следующий день сказал другой, наверно, потеряв стыд.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

ыштыр